原盘后缀:COJONUDO, 国配字幕由ws林小凡听写, 在此表示感谢,
字幕为追加方式,主菜单未作修改,通过播放正片时右键调用
TMT6/ PD13/ 亿格瑞A10播放测试正常
◎译 名 我不是潘金莲/我是李雪莲/我叫李雪莲
◎片 名 I.Am.Not.Madame.Bovary
◎年 代 2016
◎产 地 中国大陆
◎类 别 剧情/喜剧
◎语 言 汉语普通话
◎上映日期 2016-09-08(多伦多电影节)/2016-11-18(中国大陆)
◎IMDb评分 7.0/10 from 983 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt5918090/
◎豆瓣评分 6.7/10 from 138,163 users
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/26630781/
◎片 长 140分钟
◎导 演 冯小刚 Xiaogang Feng
◎主 演 范冰冰 Bingbing Fan
郭涛 Tao Guo
董成鹏 Da Peng
张嘉译 Jiayi Zhang
于和伟 Hewei Yu
张译 Yi Zhang
李宗翰 Zonghan Li
赵立新 Lixin Zhao
田小洁 Xiaojie Tian
范伟 Wei Fan
高明 Ming Gao
刘桦 Hua Liu
黄建新 Jianxin Huang
李晨 Chen Li
◎简 介
一个普通的农村妇女李雪莲(范冰冰 饰),为了纠正一句话,与上上下下、方方面面打了十年交道。打交道的过程中,她没想到一件事变成了另一件事,接着变成了第三件事。十年过去,她没有把这句话纠正过来,但她饱尝了世间的人情冷暖,悟明白了另外一个道理。李雪莲要纠正的这句话是她前夫说的。她前夫说:你是李雪莲吗?我咋觉得你是潘金莲呢?李雪莲要告诉大家的是:我不是潘金莲。
◎获奖情况
第53届台北金马影展 (2016)
金马奖 最佳剧情片(提名)
金马奖 最佳导演 冯小刚
金马奖 最佳女主角(提名) 范冰冰
金马奖 最佳改编剧本(提名) 刘震云
金马奖 最佳原创配乐(提名) 杜薇
第36届香港电影金像奖 (2017)
最佳两岸华语电影(提名)
第41届多伦多国际电影节 (2016)
国际影评人联盟奖 国际影评人特别奖
第64届圣塞巴斯蒂安国际电影节 (2016)
金贝壳奖 冯小刚
最佳女演员银贝壳奖 范冰冰
第11届亚洲电影大奖 (2017)
最佳电影
最佳导演(提名) 冯小刚
最佳女主角 范冰冰
最佳男配角(提名) 大鹏
最佳摄影 罗攀
第24届北京大学生电影节 (2017)
最佳影片奖(提名)
最佳导演奖 冯小刚
最佳编剧奖(提名)
艺术探索奖(提名)
引用
DISC INFO:
Disc Title: I.Am.Not.Madame.Bovary.2016.ESP.Blu-ray.1080p.AVC.TrueHD.5.1-bb@HDSky
Disc Size: 47,314,958,336 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8.2 (compatible layout created by DVDFab 10.0.4.6)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00002.MPLS
Length: 2:19:00.333 (h:m:s.ms)
Size: 44,234,059,776 bytes
Total Bitrate: 42.43 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 25000 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1 /
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Dolby TrueHD Audio Spanish 4053 kbps 5.1 / 48 kHz / 4053 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby TrueHD Audio Chinese 4010 kbps 5.1 / 48 kHz / 4010 kbps / 24-bit (AC3 Core: 5.1-EX / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby TrueHD Audio Spanish 2020 kbps 2.0 / 48 kHz / 2020 kbps / 24-bit (AC3 Core: 2.0 / 48 kHz / 640 kbps)
Dolby TrueHD Audio Chinese 1994 kbps 2.0 / 48 kHz / 1994 kbps / 24-bit (AC3 Core: 2.0 / 48 kHz / 640 kbps)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Spanish 36.827 kbps
Presentation Graphics Chinese 27.542 kbps
Presentation Graphics Chinese 28.984 kbps