雨果-黄红英《俄罗斯之旅》XRCD[XRCD24]
唱片名称：《俄罗斯之旅》
编号:HRP 7251-2
出版:雨果
演唱：黄红英
《俄罗斯之旅》XRCD7251（XRCD24）
--------------------------------------------------------------------------------
此碟先推出普通版，之后是XRCD24，其实不用笔者多说，基本上XRCD24的声效，会是远超普通CD很多，这是关乎于不同数码制式和混制技术所致。一经比较下，的而且确是XRCD24大获全胜：不论是音场深阔感，抑或是乐器分隔度，甚至是人声结像和整体声音平衡度，都明显是XRCD24优胜。数码技术发展一日千里，实为乐迷和发烧友之福。
黄红英两年多前以《初次尝到寂寞》开始为乐迷所认识，那甜美可人，娇艳悦耳的歌声很快便已深入人心，之后更是马不停蹄到处登台演出。在04年3月，她在新加坡与俄罗斯的三角琴合奏团合作演出，安排献唱的曲目当然就包括不少俄罗斯传统民谣，反应之热烈令歌者和制作人员出乎意料，亦触发起灌录一辑以俄罗斯音乐为题的作品来。
整张唱片一共收录了16首作品，每首都是俄罗斯当地脍炙人口的金曲，或许部分旋律阁下是首次接触到，不用担心，那深刻而动人的旋律与节奏，播唱两遍，保证可以琅琅上口，眼看着曲词，口随着音乐高歌；笔者第一次播唱此碟，只感觉时间过得特别快，转眼间16首歌曲已经播唱完，只好再按下CD转盘的起动掣，从头再播一遍。
唱片开始第一首《莫斯科郊外的晚上》，旋律当然是最熟悉了，填上中文曲词由黄红英演译，竟然又有一种意想不到的清新和特有风味，旋律和音乐意境仍旧保持着浓厚的俄国风情，虽然三角琴合奏团的伴奏和灌录，并不是跟人声同时间进行（音乐伴奏是易有伍远渡俄罗斯灌录，而部份人声则在汕头人民广播电台灌录），但由于混音处理工作优异，伴奏和人声效果是绝对浑然一体，整体声音平衡度出色。（钟一）
两度合作后，雨果经过精心编排，又再次与黄红英合作，结合她的声音特点，推出了第三张专集《俄罗斯之旅》这次收集的都是经典的前苏联歌曲，俄罗斯民歌等。
经过大半年的精心筹备及紧张制作，这张《黄红英——俄罗斯之旅》终于隆重登场了！这张“雨果与黄红英共同迎接2005年的动人大制作”，专程远赴俄罗斯实地录制，黄红英亦特别走访了莫斯科、圣彼德堡、及下诺夫哥罗德（原高尔基市）三个城市，以期唱出作品的内在蕴含。除与雨果及黄红英多次合作的俄罗斯三角琴合奏团任伴奏乐队外，另有多名俄罗斯音乐家加盟和音助阵，为唱片增色不少。
曲目上，囊括了《莫斯科郊外的晚上》、《山楂树》、《红莓花儿开》、《纺织姑娘》、《小路》等前苏联金曲及《含苞欲放的花》、《照镜子》等东欧名歌。这些曲目五、六十年代一度风靡中国大地，成为那段质朴岁月的美好回忆之一。
在独具自己特色的俄罗斯音乐的配合下，黄红英的美妙歌声，融合了两国文化的鲜活气息，是独到的诠释，温暖的翻新。怀旧，但绝不止于怀旧，16首经典曲目韵味浓郁，浸润你心灵的同时，也引领你步入超凡入胜的聆听境界，久久沉浸在那"激动人心"的集体回忆之中。
曲目
1 莫斯科郊外的晚上
2 纺织姑娘
3 夜歌
4 红莓花儿开
5 遥远的地方
6 山楂树
7 小铃铛
8 照镜子
9 小路
10 田野静悄悄
11 春天里的鲜花怒放
12 深深的海洋
13 苏丽珂
14 含苞欲放的花
15 小杜鹃
16 喀秋莎
更多介绍......
