《客途秋恨》最早是由清嘉庆学者缨艮所作的词曲名，其内容是叙述当时妓女们的生活与心境凄婉的情形，据说曲词委婉，且易於传唱。因而盛传一时。 後来南海人叶瑞伯从清代道光年间重编《客途秋恨》为广东地水南音，一直广为流传、家喻户晓。 到了20年代，编剧家黄少拔以这首名曲为故事缐索，将男女主角附会为缪仙、麦秋娟，又将其他歷史人物牵扯在一起，改编成粤剧《客途秋恨》。为发挥原来的名曲效应，他按剧情需要将原曲修改作为主题曲，仍然用南音来演唱。不料该剧由白驹荣首演之後，观众虽对於剧情反应冷淡，但主题曲《客途秋恨》却不胫而走，很快成了家喻户晓的流行曲。 而白驹荣所演唱的南音《客途秋恨》会有如此大的魅力，是因白驹荣的声音浑厚圆润，入行以来，他发展了清末粤剧艺人金山炳等人尝试过的平喉唱法，用真嗓代表假嗓唱小生腔，并得到同行和观众的认同。为了进一步提升自己的唱功，他想到盲艺人一向用平喉唱「地水南音」。一定有什么奥妙之处，便决心向他们学习，经过不懈的努力，白驹荣不但赢得了“小生王”的称号，而且在戏剧舞臺演唱的南间苍凉萧瑟的神韵，低回婉转，荡气迴肠，具有相当大的感染力。所以，他当时演唱的主题曲《客途秋恨》也就轰动一时。 此後一有机会，他都坚持向盲艺人学习，而他演唱的南音《男烧衣》同样也为人们所赞誉。尽管後来马师曾、朱顶鹤、谭伯就等都演唱过《客途秋恨》灌录唱片，但几十年来，人们一提起南音《客途秋恨》，都会自然地想到白驹荣。 另近代其中一位演唱者区君祥是一位天生弱视的民间艺人，以打斋为生。 这一系列广东南音的录音场地就在香港“唐氏琴曲艺苑”。据雨果老易透露，你若仔细倾听话，还可以听到车声及狗吠声。原来“唐氏琴曲艺苑”位于车水马龙的地区，而艺苑内还养着一只小狗，为了避免它喧宾夺主，录音时将它软禁在小房间里，各位听到的狗吠正是它的抗议声。录音时，为了避免环境噪音，老易采取了近距离的话筒摆放方式，因此细节也更丰富。其实老易原本打算在录音室里录制，但负责人担心老人家会感到紧张，于是便改在会所里录音。为了让老人家感到自在，老易每个星期风雨无阻地扛着器材准时赴会，历时长达三个月。渐渐地，老人家也已习惯了话筒的存在而视若无睹。 现代人的生活节奏急促，除了缺钱之外，亦缺乏耐性，因此一般歌曲的长度往往只限于三、四分钟左右。区君祥的专辑共收录了三首南音，最长的是“客途秋恨”，长达二十三分五十一秒，最短的一首“双星恨”亦要十八分零一秒！如此大块头的歌曲，伴奏乐器却出奇的简单，只有三件：分别为娇俏的古筝、纯朴的秦琴及鸣咽的椰胡；既没有抢耳的高音乐器，亦没有蛮横霸道的低频。在漫长的十多二十分里，就听着区君祥一人娓娓地诉说着别人的故事。老人家的演唱既不卖弄亦不煽情，只是说到伤心处，仍禁不住在别人的故事里流着自己的眼泪，令人不胜唏嘘！ <客途秋恨>开始的分多钟是音乐，而且是粤语，要多一点耐心。 歌词如下： “（南音）凉风有信，秋月无边。思娇情绪好比度日如年。小生缪姓莲仙字，为忆多情妓女麦氏秋娟。见渠声色性情人赞羡，更兼才貌的确两相全。今日天隔一方难见面，是以孤舟沉寂晚景凉天。你睇斜阳照住个对双飞燕，独倚蓬窗思悄然。 耳畔听得秋声桐叶落，又只见平桥衰柳锁寒烟。第一触景更添情懊恼，亏你怀人愁对月华圆。旧约难如潮有信，新愁似海无边。亏我情绪悲秋同宋玉，况且在客途抱恨你话对乜谁言。记得青楼邂逅个晚中秋夜夜材悴⒓缧职菰骆烤辍N乙嗉遣痪⌒矶嗲橛胍澹嬲嘞喟指聪嗔9材愀蔚ㄇ橥督辛礁鲈拢硐胪捍唪跻楸蕖? 几回眷恋难分舍，真系缘悭两字拆散离鸾。泪洒西风红豆树，情牵古道白榆天。共我杯酒临歧同我饯别，在望江楼上设下离筵。你牵衣致嘱我个段衷情话，叫我要存终始要两心坚。今日言犹在耳成虚负，屈指如今又隔了一年。近日听得羽书驰谍报，重话干戈乱扰江村。昆山玉石也遭焚毁，好似避秦男女入桃源。你系幽兰不肯受泥污染，又怕傩莵矸冈轮邢伞苫ㄈ舯豢耧L损，一定玉容无主情乜谁怜。个阵辗转马前遭血溅，日落魂归玉化烟。你话若然艳质遭凶暴，我宁愿同埋白骨去伴姐妆前。或者死后得成连理树，把杨枝甘露救出火坑莲。等你劫难逢凶俱化吉，个的灾星魔障两不相牵。亏我心似辘轳千百转，空绻恋，娇呀但得你平安愿，我就任得你天边明月照别人圆。 （转乙反线）闻击柝，鼓三更，只见江枫渔火照住愁人。几度徘徊思往事，劝娇唔该好咁痴心。风尘不少怜香客，罗绮还多惜玉人。你话烟花谁不贪豪富，做乜你偏把多情向往小生，况且我穷途作客囊如洗，掷謇p头愧未能。记得填词偶尔写个段胭脂井，含情相伴你对着盏银灯。你细问我曲中何故事，我把陈后主个段风流讲过你闻。讲到兵困景阳家国破，歌残玉树后庭春。 （抛舟腔）携着二妃藏井底，死生难舍意中人。闻听此言多叹息，重话风流天子更重情真。 （转正线）但系唔该享尽奢华福，謇C江山委路尘。你系女流也晓个的兴亡恨，不枉梅花为骨血为心。重话我珠玑满腹实在原无价，知你怜才情重更不嫌贫。想到此情欲把嫦娥问，无奈枫林见得月色昏。远望楼台人影近，人影近，莫非相逢呢一位月下魂。” CD编号:HRP7120-2 名称:客途秋恨 演唱：区君祥/筝：唐健垣/秦琴：吴咏梅/椰胡：张国鸿 客途秋恨 A Wanderer's Autumn Grief HRP7120-2 -------------------------------------------------------------------------------- [1] 客途秋恨 23:51 [2] 双星恨 18:01 [3] 长生殿 18:52 更多介绍......