Quote:

转自Audiences，感谢原制作者发布。

Quote:

原盘@无后缀，字幕素材来自@字幕库，感谢原发布者。
由Audiences字幕组完成校对、调整，补翻几句双语确实，并修改数处字幕为大陆习惯。菜单未改，追加双语简繁字幕，右键调出。
PotPlayer，PowerDVD20测试播放通过，其他播放器自行测试。
资源转载，请保留原作者信息。请勿提取使用本资源所含字幕素材进行二次压制或Remux。
在此感谢各位原作者及分享者！如有侵权请联系删除

◎译　　名　轮回
◎片　　名　Samsara
◎年　　代　2011
◎产　　地　美国
◎类　　别　纪录片
◎语　　言　无对白
◎上映日期　2011-09-16(多伦多电影节) / 2012-08-24(美国)
◎IMDb链接　https://www.imdb.com/title/tt0770802/
◎IMDb评分　8.4/10 (36274人评价)
◎豆瓣评分　9.1/10 (24817人评价)
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/5208150/
◎片　　长　102分钟
◎导　　演　罗恩·弗里克 Ron Fricke
◎编　　剧　罗恩·弗里克 Ron Fricke
　　　　　  马克·迈吉德森 Mark Magidson
◎演　　员　邰丽华 Lihua Tai
　　　　　  Olivier De Sagazan Olivier De Sagazan
　　　　　  罗恩·弗里克 Ron Fricke
　　　　　  罗恩·弗里克 Ron Fricke
◎简　　介
　　　　灵动的音符与舞步，天真无邪且充满信仰的双眸，开启了一段关于无始劫来轮回不休的沉思之旅。塔庙林立的蒲甘，华丽庄严的教堂，是人类千百年来对神性乃至觉悟的向往。斗转星移，物我两忘，风水雨火肆意涂抹着大地的容貌，所谓崇高的生命在自然的心中不著痕迹，蕞尔不及碎遍三千大千世界后的一抹微尘。只是，颠倒众生，刹那视若永恒，朝夕奔忙，不曾停歇，以污泥、刀锋涂改着各自的容颜。自诩万物之主，左右你我他的生命。从天上到地下，从高山到深洋，征服了如梦如幻的器世界，用光怪陆离的玩具将其装点，终不免在永业的轮回中败下阵来。一切无常，正如华美庄严的坛城，轻轻拂拭，还为尘沙……
　　本片历时5年拍摄，足迹遍布五大洲25个国家，荣获2012年读柏林国际电影节影评人最佳纪录片奖。
◎获奖情况　(共2项)
　　第17届圣地亚哥影评人协会奖 (2012)
　　最佳纪录片(提名)
　　第3届豆瓣电影鑫像奖 (2013)
　　鑫豆单元 最佳纪录长片(提名)

Quote:

DISC INFO:

Disc Title:     SAMSARA - Blu-ray?
Disc Label:     Samsara.2011.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-DIY@Audies
Disc Size:      40,289,791,436 bytes
Protection:     AACS
Extras:         BD-Java
BDInfo:         0.7.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00001.MPLS
Length:                 1:42:05.869 (h:m:s.ms)
Size:                   31,981,000,704 bytes
Total Bitrate:          41.77 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description   
-----                   -------             -----------   
MPEG-4 AVC Video        32145 kbps          1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
DTS-HD Master Audio             English         6881 kbps       7.1 / 96 kHz /  6881 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz /  1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio             English         640 kbps        5.1 / 48 kHz /   640 kbps / DN -31dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description   
-----                           --------        -------         -----------   
Presentation Graphics           Chinese         2.873 kbps     简英字幕
Presentation Graphics           Chinese         2.896 kbps     繁英字幕
Presentation Graphics           Chinese         1.758 kbps     简中字幕
Presentation Graphics           Chinese         1.782 kbps     繁中字幕